Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - Identification of ways to improve the processes...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Holandski

Turski

Category Expression - Education

Title	Identification of ways to improve the processes...
Text Submitted by peronimo	Source language: Engleski Identification of ways to improve the processes have been using to maximize their own and each other's learning
Remarks about the translation	bilimsel makale

Title	Pek Ã§ok yol
Translation Turski Translated by merdogan	Target language: Turski Kimlik sÃ¼reÃ§lerini geliÅŸtirmek iÃ§in pek Ã§ok yol, kendilerinin ve diÄŸer herkesin Ã¶ÄŸrenimini maksimuma Ã§Ä±kartmak iÃ§in kullanÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±.

Validated by 44hazal44 - 9 March 2009 22:32

Last messages

	Author	Message
		4 March 2009 01:41
	cheesecake Number of messages: 980	"..diÄŸerlerinin Ã¶ÄŸrenimini maksimuma Ã§Ä±kartmak iÃ§in kullanmÄ±ÅŸtÄ±."(to maximize) olmalÄ± bence, have been using'de edilgen bir durum olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼yorum. Bu yÃ¼zden aslÄ±nda Ã¶znenin de deÄŸiÅŸmesi gerekiyor.. Identification of ways= Kimlik saptama yollarÄ±, olabilir.
		4 March 2009 07:57
	merdogan Number of messages: 3769	Olabilir.
		7 March 2009 03:17
	creaticecritics Number of messages: 16	Kaynak metinde Ã§Ã¶zemediÄŸim bir sorun var. Have been using-have been used.
		7 March 2009 18:01
	tuFaN36 Number of messages: 1	YÃ¶ntemin geliÅŸtirilme yollarÄ±nÄ±n teÅŸhisi, kendilerinin ve diÄŸer herkesin Ã¶ÄŸrenmesini maksimuma Ã§Ä±karmak iÃ§in kullanÄ±lÄ±yor.