Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Farski jezik - JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Farski jezik

Farski jezik

Danski

Category Word

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir
Text to be translated Submitted by efterskolen	Source language: Farski jezik JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir
Remarks about the translation	en samtale mellem min bedste veninde og hendes mor, og da jeg ikke er sÃ¥ god til fÃ¦rÃ¸sk endnu, er det lidt svÃ¦rt at forstÃ¥ hvad de skriver nogle gange

14 May 2010 15:11

Last messages

	Author	Message
		18 May 2010 11:55
	Bamsa Number of messages: 1524	Hej igen Lene, jeg kan ikke finde noget godt dansk ord for "loverboy" ("sjeikarnir" oversat til engelsk) har du nogen ide CC: gamine
		18 May 2010 13:48
	gamine Number of messages: 4611	Hej Ernst. Jeg tror, at man kan sige "Loverboy" pÃ¥ dansk, ellers ville jeg blot sige: "min elsker". CC: Bamsa
		18 May 2010 13:56
	Bamsa Number of messages: 1524	Tak Lene CC: gamine