Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Irski - Translator.-cucumis.org-rejection.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Turski

Holandski

Nemacki

Esperanto

Francuski

Katalonski

Spanski

Japanski

Slovenski

Kineski pojednostavljeni

Arapski

Italijanski

Bugarski

Rumunski

Portugalski

Ruski

Hebrejski

Albanski

Poljski

Svedski

Danski

Madjarski

Finski

Srpski

Kineski

Grcki

Hrvatski

Engleski

Norveski

Korejski

Češki

Farsi-Persijski jezik

Slovacki

Kurdski jezik

Irski

Afrikaans

Mongolski

Hindu

Vijetnamski

Requested translations:

Klingonski jezik

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Translator.-cucumis.org-rejection.
Text Submitted by cucumis	Source language: Engleski When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Title	DiÃºltÃº do aistritheoir ag cucumis.org
Translation Irski Translated by Ronan	Target language: Irski Nuair a bÃonn an iomaid botÃºin, fÃ©ach ar phrÃ³ifÃl an aistritheora. MÃ¡s aistritheoir nua Ã© i gCucumis.org, le do thoil seol teachtaireacht phearsanta chuige/cuichi, ina mhÃneofÃ¡ dÃ³/di an cÃºis ar dhiÃºltaigh tÃº a (h)aistriÃºchÃ¡n.
Remarks about the translation	to him - cuige to her - cuichi

Validated by Dewan - 14 June 2009 21:48