Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Holandski-Svedski - ha lekker kippetje dus je denkt dat ik geen man...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Food
Title
ha lekker kippetje dus je denkt dat ik geen man...
Text
Submitted by
nisse
Source language: Holandski
ha lekker kippetje dus je denkt dat ik geen man heb volgende keer gaan we een dansje wagen
Title
få läcker kyckling eftersom jag trodde att ingen kunnat...
Translation
Svedski
Translated by
Porfyhr
Target language: Svedski
få läcker kyckling eftersom jag trodde att ingen kunnat få detta käk på en dansk vagn
Remarks about the translation
Nederländskan är baserad på talspråksslang. Därav det svenska ordbruket.
Validated by
Porfyhr
- 29 July 2007 23:51