Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Schwedisch - ha lekker kippetje dus je denkt dat ik geen man...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischSchwedisch

Kategorie Freies Schreiben - Nahrung

Titel
ha lekker kippetje dus je denkt dat ik geen man...
Text
Übermittelt von nisse
Herkunftssprache: Niederländisch

ha lekker kippetje dus je denkt dat ik geen man heb volgende keer gaan we een dansje wagen

Titel
få läcker kyckling eftersom jag trodde att ingen kunnat...
Übersetzung
Schwedisch

Übersetzt von Porfyhr
Zielsprache: Schwedisch

få läcker kyckling eftersom jag trodde att ingen kunnat få detta käk på en dansk vagn
Bemerkungen zur Übersetzung
Nederländskan är baserad på talspråksslang. Därav det svenska ordbruket.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Porfyhr - 29 Juli 2007 23:51