Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Greek - cuando hables, procura que tus palabras sean...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishArabicGreek

Category Thoughts - Daily life

Title
cuando hables, procura que tus palabras sean...
Text
Submitted by mariasoultis
Source language: Spanish

Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
Remarks about the translation
Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo.

Title
όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι . . .
Translation
Greek

Translated by mariasoultis
Target language: Greek

Όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι καλύτερα από τη σιωπή.
Validated by irini - 25 October 2007 15:03