Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Grec - cuando hables, procura que tus palabras sean...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolArabeGrec

Catégorie Pensées - Vie quotidienne

Titre
cuando hables, procura que tus palabras sean...
Texte
Proposé par mariasoultis
Langue de départ: Espagnol

Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
Commentaires pour la traduction
Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo.

Titre
όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι . . .
Traduction
Grec

Traduit par mariasoultis
Langue d'arrivée: Grec

Όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι καλύτερα από τη σιωπή.
Dernière édition ou validation par irini - 25 Octobre 2007 15:03