Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Грецька - cuando hables, procura que tus palabras sean...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАрабськаГрецька

Категорія Думки - Щоденне життя

Заголовок
cuando hables, procura que tus palabras sean...
Текст
Публікацію зроблено mariasoultis
Мова оригіналу: Іспанська

Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
Пояснення стосовно перекладу
Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo.

Заголовок
όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι . . .
Переклад
Грецька

Переклад зроблено mariasoultis
Мова, якою перекладати: Грецька

Όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι καλύτερα από τη σιωπή.
Затверджено irini - 25 Жовтня 2007 15:03