Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Griechisch - cuando hables, procura que tus palabras sean...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischArabischGriechisch

Kategorie Gedanken - Tägliches Leben

Titel
cuando hables, procura que tus palabras sean...
Text
Übermittelt von mariasoultis
Herkunftssprache: Spanisch

Cuando hables, procura que tus palabras sean mejores que el silencio.
Bemerkungen zur Übersetzung
Es para un tatuaje...me parece una de las mejores frases que he leido jamas y quiero llevarla siempre conmigo.

Titel
όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι . . .
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von mariasoultis
Zielsprache: Griechisch

Όταν μιλάς, φρόντισε τα λόγια σου να είναι καλύτερα από τη σιωπή.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 25 Oktober 2007 15:03