Translation - Turkish-Romanian - VALÄ°LÄ°K KENDÄ°NÄ° SAVUNDU

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Newspapers - Society / People / Politics

Title	VALÄ°LÄ°K KENDÄ°NÄ° SAVUNDU
Text Submitted by dj75ro	Source language: Turkish ÅžikayetÃ§i firmaya bir cevap veren Valilik, ihale ÅŸartlarÄ±nÄ±n TÃ¼san firmasÄ± lehine deÄŸiÅŸmediÄŸini savundu. YapÄ±lacak iÅŸle ilgili malzeme listesi sunulmasÄ±nÄ±n ihaleye katÄ±lmak iÃ§in yeterli olduÄŸu belirtildi ve Azeri-TÃ¼rk ortaklÄ±ÄŸÄ±nÄ±n bu ÅŸartlarÄ± bilerek ihaleye baÅŸvuruda bulunduÄŸu kaydedildi.
Remarks about the translation	Here is another chunk of the article.

Title

Articol

Translation

Romanian

Translated by

mygunes

Target language: Romanian

Oficiul Guvernamental care a rÄƒspuns societÄƒÅ£ii reclamante, a susÅ£inut cÄƒ, clauza licitaÅ£iei nu a fost modificatÄƒ Ã®n favoarea societÄƒÅ£ii TÃ¼san. S-a specificat cÄƒ pentru a participa la licitaÅ£ie este suficient prezentarea listei de materiale pentru lucrÄƒrile ce vor fi efectuate, ÅŸi sa consemnat cÄƒ parteneriatul Azeri-Turc s-a adresat licitaÅ£iei Ã®n cunoÅŸtinÅ£Äƒ de cauzÄƒ.

Validated by iepurica - 25 March 2008 10:19