Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-English - sxolia sti selida

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishGreek

Category Letter / Email - Love / Friendship

Šis tulkojums pieprasa tikai nozīmi.
Title
sxolia sti selida
Text
Submitted by irini
Source language: Turkish

yaşamak, bilinmeyen zamana tüm vucudu uydurmak ona göre biçim almaktır ya düşünceler, sınırı olmayan ülkeler gibi özgür ve başı boş

red
Remarks about the translation
typos edited from the original:

"yaşamak bilinmyen zamana tüm vucudu uydurmak ona göre biçim almaktır ya düşünceler sınırı olmayan ülkeler gibi özgür ve başı boş
red"

[smy]

Title
to live is to adapt
Translation
English

Translated by serba
Target language: English

To live is to adapt the whole body to an unknown time and to take a form accordingly.
And what about thoughts? Free and unconfined like countries with no boundaries.
Validated by lilian canale - 9 May 2008 22:11