Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Італійська - yaÄŸmura göre...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаФранцузькаІспанськаІталійська

Категорія Поезія

Заголовок
yağmura göre...
Текст
Публікацію зроблено Exraordinary
Мова оригіналу: Турецька

Öpüşmelerimiz yağmura göre
Odamız öpüşlerimize göre
Ve dünya odamıza göredir
Ve biz dünyaya göreyiz.

Заголовок
secondo la pioggia...
Переклад
Італійська

Переклад зроблено alessandamla22
Мова, якою перекладати: Італійська

I nostri abbracci sono secondo la pioggia,
la nostra stanza è secondo i nostri baci,
e il mondo e' secondo la nostra stanza.
E noi siamo secondo il mondo.
Затверджено Efylove - 13 Січня 2009 13:22