Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - yaÄŸmura göre...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيإسبانيّ إيطاليّ

صنف شعر

عنوان
yağmura göre...
نص
إقترحت من طرف Exraordinary
لغة مصدر: تركي

Öpüşmelerimiz yağmura göre
Odamız öpüşlerimize göre
Ve dünya odamıza göredir
Ve biz dünyaya göreyiz.

عنوان
secondo la pioggia...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف alessandamla22
لغة الهدف: إيطاليّ

I nostri abbracci sono secondo la pioggia,
la nostra stanza è secondo i nostri baci,
e il mondo e' secondo la nostra stanza.
E noi siamo secondo il mondo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 13 كانون الثاني 2009 13:22