Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Italiensk - yaÄŸmura göre...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskFranskSpanskItaliensk

Kategori Poesi

Titel
yağmura göre...
Tekst
Tilmeldt af Exraordinary
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Öpüşmelerimiz yağmura göre
Odamız öpüşlerimize göre
Ve dünya odamıza göredir
Ve biz dünyaya göreyiz.

Titel
secondo la pioggia...
Oversættelse
Italiensk

Oversat af alessandamla22
Sproget, der skal oversættes til: Italiensk

I nostri abbracci sono secondo la pioggia,
la nostra stanza è secondo i nostri baci,
e il mondo e' secondo la nostra stanza.
E noi siamo secondo il mondo.
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 13 Januar 2009 13:22