Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Greek - Smells sadness

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Finnish

Greek

Category Free writing - Love / Friendship

Title	Smells sadness
Text Submitted by Î•Î»ÎµÎ½	Source language: English Smells sadness. you're impossible but I'll always love you.
Remarks about the translation	Greek!

Title	ÎœÏ…ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î¸Î»Î¯ÏˆÎ·
Translation Greek Translated by glavkos	Target language: Greek ÎœÏ…ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Î¸Î»Î¯ÏˆÎ·. Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î¬Ï€Î¹Î±ÏƒÏ„Î¿Ï‚/Î· Î¼Î± ÎµÎ³ÏŽ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€Î¬Î½Ï„Î±.
Remarks about the translation	Î¬Ï€Î¹Î±ÏƒÏ„Î¿Ï‚-Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎÎ½Î½Î¿Î¹Î± Ï„Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï…, Ï„Î¿Ï… Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î¿Ï…, Î±Î´Î¹Î±Î½ÏŒÎ·Ï„Î¿Ï….

Validated by User10 - 30 September 2009 11:52

Last messages

	Author	Message
		29 September 2009 07:53
	marinagr Number of messages: 24	impossible = Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎÎ½Î½Î¿Î¹Î± Ï„Î¿Ï… "Î¬Ï€Î¹Î±ÏƒÏ„Î¿Ï… ÏŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï…"