Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-French - I've never...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Category Thoughts

Title	I've never...
Text Submitted by rappforever	Source language: English I've never felt like this before. I'm overwhelmed by an unbelievable amount of hatred for him, yet I couldn't be more in love. It's like I want to throw him out into traffic, then risk my life to save him.

Title	Je n'ai jamais
Translation French Translated by LaPoupee	Target language: French Je n'ai jamais ressenti cela avant. Je suis submergÃ© par une incroyable quantitÃ© de haine pour lui, et pourtant, je ne pouvais pas Ãªtre plus amoureux. C'est comme si je voulais le jeter dans la circulation et puis risquer ma vie pour le sauver.

Validated by Francky5591

- 21 June 2011 14:10