Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Французька - My heart is always blue Cause your memory drives...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузькаІспанськаІталійськаНімецькаЯпонськаАрабська

Категорія Пісні - Мистецтво / Творення / Уява

Заголовок
My heart is always blue Cause your memory drives...
Текст
Публікацію зроблено ashaaa
Мова оригіналу: Англійська

My heart is always blue

Cause your memory drives me crazy.
Пояснення стосовно перекладу
that is song ; morandi - blue !

Заголовок
Mon coeur est toujours déprimé
Переклад
Французька

Переклад зроблено hanternoz
Мова, якою перекладати: Французька

Mon coeur est toujours déprimé
Car ton souvenir me rend fou.
Пояснення стосовно перекладу
Licence poétique en anglais, difficile à rendre telle quelle en français.
Затверджено Botica - 3 Квітня 2008 12:38