Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - My heart is always blue Cause your memory drives...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFranzösischSpanischItalienischDeutschJapanischArabisch

Kategorie Lied - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel
My heart is always blue Cause your memory drives...
Text
Übermittelt von ashaaa
Herkunftssprache: Englisch

My heart is always blue

Cause your memory drives me crazy.
Bemerkungen zur Übersetzung
that is song ; morandi - blue !

Titel
Mon coeur est toujours déprimé
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von hanternoz
Zielsprache: Französisch

Mon coeur est toujours déprimé
Car ton souvenir me rend fou.
Bemerkungen zur Übersetzung
Licence poétique en anglais, difficile à rendre telle quelle en français.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 3 April 2008 12:38