Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Арабська - HOla a todos, es la primera vez que escribo.. El...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАрабська

Категорія Думки

Заголовок
HOla a todos, es la primera vez que escribo.. El...
Текст
Публікацію зроблено maruxi
Мова оригіналу: Іспанська

quierete a ti mismo
Пояснення стосовно перекладу
si es posible me gustaría que alguien me tradugera esta frase..este año ha sido muy duro para mí por ciertos motivos y quiero tatuarme en mi piel para tener siempre presente el mensaje que os he escrito más arriba.
Me gusta mucho la cultura nepalí y la árabe y si puderia os agradecería que lo hicierais en los dos idiomas. Si no puede ser me conformo con uno.
Muchisimas gracias
MARUXI

Заголовок
مرحبا للجميع, هذه اول مرة اكتب.. ال..
Переклад
Арабська

Переклад зроблено victory144
Мова, якою перекладати: Арабська

أَحب نفسك .
Пояснення стосовно перекладу
gracias por la corrección...
Затверджено jaq84 - 20 Січня 2009 07:21





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

8 Січня 2009 14:06

anasselmakhtoum
Кількість повідомлень: 13
أَحب نفسك