Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Espanja-Arabia - HOla a todos, es la primera vez que escribo.. El...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaArabia

Kategoria Ajatukset

Otsikko
HOla a todos, es la primera vez que escribo.. El...
Teksti
Lähettäjä maruxi
Alkuperäinen kieli: Espanja

quierete a ti mismo
Huomioita käännöksestä
si es posible me gustaría que alguien me tradugera esta frase..este año ha sido muy duro para mí por ciertos motivos y quiero tatuarme en mi piel para tener siempre presente el mensaje que os he escrito más arriba.
Me gusta mucho la cultura nepalí y la árabe y si puderia os agradecería que lo hicierais en los dos idiomas. Si no puede ser me conformo con uno.
Muchisimas gracias
MARUXI

Otsikko
مرحبا للجميع, هذه اول مرة اكتب.. ال..
Käännös
Arabia

Kääntäjä victory144
Kohdekieli: Arabia

أَحب نفسك .
Huomioita käännöksestä
gracias por la corrección...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jaq84 - 20 Tammikuu 2009 07:21





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

8 Tammikuu 2009 14:06

anasselmakhtoum
Viestien lukumäärä: 13
أَحب نفسك