Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Польська-Голландська - W tym domu jest dużo kwiatów na poddaszu. proszÄ™...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
W tym domu jest dużo kwiatów na poddaszu. proszę...
Текст
Публікацію зроблено
terechowicz daniel
Мова оригіналу: Польська
W tym domu jest dużo kwiatów na poddaszu. Proszę to skontrolować.
Пояснення стосовно перекладу
z polskiego na holenderski
Заголовок
In dit huis zijn er op de zolder veel planten...
Переклад
Голландська
Переклад зроблено
szeherezada45
Мова, якою перекладати: Голландська
In dit huis zijn er op de zolder veel planten. Controleer dit alstublieft.
Затверджено
Lein
- 19 Жовтня 2009 20:03
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Жовтня 2009 13:13
Lein
Кількість повідомлень: 3389
My turn
Could you give me a bridge here, Edyta?
Does it say
In this house there are a lot of plants in the loft / attic. Please check this.
Thank you!
CC:
Edyta223
19 Жовтня 2009 19:52
Edyta223
Кількість повідомлень: 787
Hi Lein!
"In this house there are a lot of plants in the loft. Please check this".
It is correct!
19 Жовтня 2009 21:36
szeherezada45
Кількість повідомлень: 31
Dank je Lein!