Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Грецька-Болгарська - Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаБолгарська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.
Текст
Публікацію зроблено taniysha
Мова оригіналу: Грецька

Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια. Σε σκέφτομαι συνέχεια, σε θέλω πάρα πολύ. Τώρα γύρισα, θα σε πάρω αύριο. Σ'αγαπώ.
Пояснення стосовно перекладу
B.e.:"kalinixta moraki mou,filakia se skeftome sinexia se tfelo para poli tora girisa tha se paro aurio sagapo"

Заголовок
Лека нощ бебчо,целувки.
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено taniamst
Мова, якою перекладати: Болгарська

Лека нощ бебчо,целувки. Постоянно мисля за теб, искам те толкова много. Върнах се сега, ще ти се обадя утре. Обичам те.
Пояснення стосовно перекладу
μωράκι μου = на английското my baby . На български може да се преведе и като : мило, любимо и т.н.
Затверджено ViaLuminosa - 26 Липня 2010 01:15