Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Gresk-Bulgarsk - Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: GreskBulgarsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.
Tekst
Skrevet av taniysha
Kildespråk: Gresk

Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια. Σε σκέφτομαι συνέχεια, σε θέλω πάρα πολύ. Τώρα γύρισα, θα σε πάρω αύριο. Σ'αγαπώ.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
B.e.:"kalinixta moraki mou,filakia se skeftome sinexia se tfelo para poli tora girisa tha se paro aurio sagapo"

Tittel
Лека нощ бебчо,целувки.
Oversettelse
Bulgarsk

Oversatt av taniamst
Språket det skal oversettes til: Bulgarsk

Лека нощ бебчо,целувки. Постоянно мисля за теб, искам те толкова много. Върнах се сега, ще ти се обадя утре. Обичам те.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
μωράκι μου = на английското my baby . На български може да се преведе и като : мило, любимо и т.н.
Senest vurdert og redigert av ViaLuminosa - 26 Juli 2010 01:15