Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ギリシャ語-ブルガリア語 - Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ギリシャ語ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια.Σ'αγαπώ.
テキスト
taniysha様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語

Καληνύχτα μωράκι μου, φιλάκια. Σε σκέφτομαι συνέχεια, σε θέλω πάρα πολύ. Τώρα γύρισα, θα σε πάρω αύριο. Σ'αγαπώ.
翻訳についてのコメント
B.e.:"kalinixta moraki mou,filakia se skeftome sinexia se tfelo para poli tora girisa tha se paro aurio sagapo"

タイトル
Лека нощ бебчо,целувки.
翻訳
ブルガリア語

taniamst様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Лека нощ бебчо,целувки. Постоянно мисля за теб, искам те толкова много. Върнах се сега, ще ти се обадя утре. Обичам те.
翻訳についてのコメント
μωράκι μου = на английското my baby . На български може да се преведе и като : мило, любимо и т.н.
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2010年 7月 26日 01:15