Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Перська - OSCAR WILD
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Література - Освіта
Заголовок
OSCAR WILD
Текст
Публікацію зроблено
ALEEEE87
Мова оригіналу: Італійська
In ogni momento della vita si è quel che si è, quel che si è stati, quel che si diverrÃ
Пояснення стосовно перекладу
SI RIFERISCE AL TESTO DI OSCAR WILD
SI RIFERISCE AL FEMMINILE
Заголовок
در هر Ù„Øظه از زندگی، شخص همان است Ú©Ù‡ هست، بوده Ùˆ خواهد بود.
Переклад
Перська
Переклад зроблено
salimworld
Мова, якою перекладати: Перська
در هر Ù„Øظه از زندگی، شخص همان است Ú©Ù‡ هست، بوده Ùˆ خواهد بود.
Пояснення стосовно перекладу
ترجمه از متن انگلیسی اصلی نوشته وایلد:
در تک تک Ù„Øظات زندگی هر Ù†Ùر، او کمتر از آنچه بوده است نخواهد بود.
Затверджено
salimworld
- 10 Червня 2011 05:25