Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Farsi-Persan - OSCAR WILD
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Littérature - Education
Titre
OSCAR WILD
Texte
Proposé par
ALEEEE87
Langue de départ: Italien
In ogni momento della vita si è quel che si è, quel che si è stati, quel che si diverrÃ
Commentaires pour la traduction
SI RIFERISCE AL TESTO DI OSCAR WILD
SI RIFERISCE AL FEMMINILE
Titre
در هر Ù„Øظه از زندگی، شخص همان است Ú©Ù‡ هست، بوده Ùˆ خواهد بود.
Traduction
Farsi-Persan
Traduit par
salimworld
Langue d'arrivée: Farsi-Persan
در هر Ù„Øظه از زندگی، شخص همان است Ú©Ù‡ هست، بوده Ùˆ خواهد بود.
Commentaires pour la traduction
ترجمه از متن انگلیسی اصلی نوشته وایلد:
در تک تک Ù„Øظات زندگی هر Ù†Ùر، او کمتر از آنچه بوده است نخواهد بود.
Dernière édition ou validation par
salimworld
- 10 Juin 2011 05:25