Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Bulgarian - Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Dutch

French

Bulgarian

German

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...
Text Submitted by svajarova	Source language: French Translated by alexfatt Il ne suffit pas de trouver le bonheur. L'important est de le garder sans le perdre, et de le prÃ©server. Prenez soin de ce bonheur dont vous disposez et sachez vraiment bien l'apprÃ©cier. Puissent les semaines les plus heureuses Ãªtre les vÃ´tres.

Title

ÐÐµ Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸ÐµÑ‚Ð¾...

Translation

Bulgarian

Translated by

Target language: Bulgarian

ÐÐµ Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŠÑ‡Ð½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸ÐµÑ‚Ð¾.Ð’Ð°Ð¶Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð³ÑƒÐ±Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð´ÑŠÑ€Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ.
Ð“Ñ€Ð¸Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ, Ñ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ðµ Ð¸ ÑÐµ Ð½Ð°ÑŠÑ‡ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ñ†ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ.ÐÐµÐºÐ° Ð½Ð°Ð¹-Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐµÐ´Ð¼Ð¸Ñ†Ð¸ Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ Ð²Ð°ÑˆÐ¸.

Validated by ViaLuminosa - 20 October 2010 03:03