Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



30Traduction - Français-Bulgare - Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisNéerlandaisFrançaisBulgareAllemand

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ce ne suffit pas de trouver le bonheur...
Texte
Proposé par svajarova
Langue de départ: Français Traduit par alexfatt

Il ne suffit pas de trouver le bonheur. L'important est de le garder sans le perdre, et de le préserver.
Prenez soin de ce bonheur dont vous disposez et sachez vraiment bien l'apprécier.
Puissent les semaines les plus heureuses être les vôtres.

Titre
Не е достатъчно да се намери щастието...
Traduction
Bulgare

Traduit par svajarova
Langue d'arrivée: Bulgare

Не е достатъчно да се намери щастието.Важното е да го пазите без да го губите, и да го задържите.
Грижете се за това щастие, с което разполагате и се наъчете истински да го цените.Нека най-щастливите седмици бъдат ваши.
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 20 Octobre 2010 03:03