Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Persian language - Spero che resteremo sempre buoni amici e che tu...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Love / Friendship
Title
Spero che resteremo sempre buoni amici e che tu...
Text
Submitted by
Paola79
Source language: Italian
Spero che resteremo sempre buoni amici e che tu pensi a me come io penso a te.
Remarks about the translation
<Bridge by alexfatt>
"I hope we will always be good friends and (I hope) you think of me as much as I think of you."
Title
امیدوارم همیشه دوستان خوبی باشیم ...
Translation
Persian language
Translated by
salimworld
Target language: Persian language
امیدوارم همیشه دوستان خوبی باشیم Ùˆ همانقدر Ú©Ù‡ من به تو Ùکر Ù…ÛŒ کنم تو هم به Ùکر من باشی.
Remarks about the translation
According to English bridge
Validated by
salimworld
- 8 July 2011 14:05