Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-German - mas tu é que estas a vontade nao tenx frio ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseGerman

Category Colloquial - Love / Friendship

Title
mas tu é que estas a vontade nao tenx frio ...
Text
Submitted by florence7
Source language: Portuguese

mas tu é que estas a vontade nao tenx frio

eu sei tenx razao

por pensar como tu é q nao fui pra la trabalhar

se nao vou passar ferias pra bali

entre o paraisso e o inferno

tenho medo de perder tudo o q tehno

trabalho para ume empresa

meu mano tem ...

malukinha

depois falamos melhor

deixo de vez

q se passou

teu lado



Title
Aber es dir bequem und du frierst nicht
Translation
German

Translated by frajofu
Target language: German

Aber es ist dir bequem und du frierst nicht

Ich weiß, daß du Recht hast

um zu denken, wie du nicht dorthin zum Arbeiten gingst

wenn nicht, werde ich Ferien auf Bali verbringen

zwischen dem Paradies und der Hölle

ich habe Angst, alles, was ich habe, zu verlieren

ich arbeite für eine Firma

mein Bruder hat ...

Verrücktheit

später können wir sprechen

Ich laß mal

Was ist passiert?

Deine Seite
Validated by Rumo - 29 January 2007 19:53