Translation - French-Portuguese brazilian - falando de amor

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title	falando de amor
Text Submitted by natashamarzliak	Source language: French L'amour est un oiseau rebelle Que nul ne peut apprivoiser Et c'est bien en vain qu'on l'appelle C'est lui qu'on vient de nous refuser
Remarks about the translation	gostaria que esse texto fosse traduzido para o portugues

Title	falando de amor
Translation Portuguese brazilian Translated by Menininha	Target language: Portuguese brazilian O amor Ã© um pÃ¡ssaro rebelde Que ninguÃ©m pode aprisionar E Ã© bem em vÃ£o aquele o chama Ã‰ aquele que hÃ¡ pouco nos recusou

Validated by milenabg - 13 June 2007 10:25