Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kireno cha Kibrazili - falando de amor

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKireno cha KibraziliKiarabuKichina kilichorahisishwa

Category Thoughts - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
falando de amor
Nakala
Tafsiri iliombwa na natashamarzliak
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
C'est lui qu'on vient de nous refuser
Maelezo kwa mfasiri
gostaria que esse texto fosse traduzido para o portugues

Kichwa
falando de amor
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Menininha
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

O amor é um pássaro rebelde
Que ninguém pode aprisionar
E é bem em vão aquele o chama
É aquele que há pouco nos recusou
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milenabg - 13 Juni 2007 10:25