Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Português brasileiro - falando de amor

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsPortuguês brasileiroÁrabeChinês simplificado

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
falando de amor
Texto
Enviado por natashamarzliak
Idioma de origem: Francês

L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
C'est lui qu'on vient de nous refuser
Notas sobre a tradução
gostaria que esse texto fosse traduzido para o portugues

Título
falando de amor
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por Menininha
Idioma alvo: Português brasileiro

O amor é um pássaro rebelde
Que ninguém pode aprisionar
E é bem em vão aquele o chama
É aquele que há pouco nos recusou
Último validado ou editado por milenabg - 13 Junho 2007 10:25