Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Finnish-English - Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FinnishEnglishChinese simplified

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
Title
Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...
Text
Submitted by Xiu
Source language: Finnish

Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen ohikulkia jättää jälkensä.
Remarks about the translation
Toivon, että käännätte tekstin sananmukaisesti.

Title
A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Translation
English

Translated by Maribel
Target language: English

A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Validated by kafetzou - 11 August 2007 21:51