Translation - Hebrew-Spanish - תזכורת- הערב ×רוע הפתיחה של ×”×§×–×™× ×¡×§×™Current status Translation
Category Letter / Email - Society / People / Politics | תזכורת- הערב ×רוע הפתיחה של ×”×§×–×™× ×¡×§×™ | | Source language: Hebrew
×הלן ×הלן.
רק רציתי להזכיר ×œ×›×•×œ× ×©×”×¢×¨×‘ ×× ×—× ×• ×¢×•×©×™× ×ת ×רוע הפתיחה ×œ×§×–×™× ×¡×§×™.
על החתו×:
גמלי×ל/ורהפט/גרטלר
שפיר×/× ×—×•×/×’×˜× ×™×•
קריספין! | Remarks about the translation | es un amigo que hice hace unos años en israel y creo que ya no me recuerda, el idioma que usaba para comunicarnos era el ingles el hebreo no lo manejo tan fluidamente e igual tengo que responderle luego |
|
| Para recordar a todos sobre los festejos... | | Target language: Spanish
¡BIENVENIDOS! ¡BIENVENIDOS!
Yo solamente querÃa recordar a todos que esta noche tendremos los festejos del estreno de Kazinski.
Firmado
Gamliel/Rahefet/Getler
Sapira/Nahom/Getler
Krispin
| Remarks about the translation | Opening=estreno (teatro o cualquier cosa relativa al arte) |
|
Validated by guilon - 3 December 2007 23:52
| 
Favorite translations
