经手译文

Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

I think it's "Serbian" although it can be another language too, please change it when I am wrong.
Thanks

è um homengem que gostaria de fze ao meu pai que faleceu.
se possível gostaria que a tradução fosse feita em letra de forma.

obigado

Olá. Estou escrevendo um livro que chamará "Crônicas de um pai e seu Deus". Então como o grego e hebraico fazem parte do costume do povo judeu, e as personagens são, eu precisaria pelo menos esse texto - que é o centro do livro - traduzido. Muitíssimo obrigado.
Ainda não decidi se o filho será menino ou menina. Então agradeço se a tradução do nome se realizar para ambos os sexos. No ingles, pode ser inglês dos EUA.

female

essa frase é para um Homem; Ser traduzido Holandes da Holanda; Frances da França; arabe padrão

femenino

<edit by="goncin" date="2008-02-08">
Name removed.
</edit>

<edit by="goncin" date="2008-02-06">
Name removed.
</edit>

Bom.. não sei se vocês poderam fazer isso pra mim, gostoaria que essa frase fosse passado para o latin pra mim por favor, gostaria de fazer uma tatoo com essa frase, mais não encontro ninguem que a tranfra para o latin. Gostaria muito mesmo de que se fosse possivel vocês fizessem isso pra mim. obrigada