Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-英语 - No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语英语法语意大利语拉丁语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
正文
提交 Tsume
源语言: 西班牙语

No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
给这篇翻译加备注
Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

标题
I don´t trust people, but the devil ...
翻译
英语

翻译 lilian canale
目的语言: 英语

I don´t trust people, but the devil they carry inside themselves.
dramati认可或编辑 - 2008年 一月 5日 21:35





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 5日 20:43

dramati
文章总计: 972
Unless anhisa can write why she/he rejected this translation I will not take it into consideration.