经手译文

Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

View messages in all languages

aus dir wird kein Mensch

I want to be notified by email when this translation is done and/or accepted.

You mustn't submit two or more alternative translations into the main translation field.

莲花

When I first met Nguyen, it was probably nine or ten weeks after he had arrived in Los Angeles, and he was feeling very lonely.He could speak very little English and he was in culture shock.He was working at the local greengrocer's and was living with a friend of mine, Cathy Kelly, in a big house with some other people , who needed housing. I met him one day when she was having a party to help people like him get to know others in the neighborhood.

Despite the widely-held belief that geniuses are all child prodigies, a race apart from ordinary mortals, a British psychologist claimed that the secret of their success lay more in hard work than in any innate intellectual gifts.

You've asked for a translation from "%a" to "%b".

funny

You mustn't enter any comment into the main translation field.

Would you please check the following points?

Check that you've translated in the right language ( %l ).

Check that you haven't only translated the title.

Cirque

When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.

Somebody has asked for a translation matching your language preferences.

Winners of the month

Players

Boys