Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-英语 - nitimun investition siempi cupimasque negata

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语英语巴西葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。
标题
nitimun investition siempi cupimasque negata
正文
提交 Lucila
源语言: 拉丁语

nitimun investition siempi cupimasque negata
给这篇翻译加备注
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

标题
We always strive for forbidden things and desire what is denied to us.
翻译
英语

翻译 gigi.sp
目的语言: 英语

We always strive for forbidden things and desire that which is denied to us.
给这篇翻译加备注
the correct text in latin is "nitimur in vetitum, semper cupimusque negata"
dramati认可或编辑 - 2008年 二月 1日 14:35