Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Engels - nitimun investition siempi cupimasque negata

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnEngelsBraziliaans Portugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
nitimun investition siempi cupimasque negata
Tekst
Opgestuurd door Lucila
Uitgangs-taal: Latijn

nitimun investition siempi cupimasque negata
Details voor de vertaling
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

Titel
We always strive for forbidden things and desire what is denied to us.
Vertaling
Engels

Vertaald door gigi.sp
Doel-taal: Engels

We always strive for forbidden things and desire that which is denied to us.
Details voor de vertaling
the correct text in latin is "nitimur in vetitum, semper cupimusque negata"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 1 februari 2008 14:35