Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Engleski - nitimun investition siempi cupimasque negata

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiEngleskiPortugalski brazilski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
nitimun investition siempi cupimasque negata
Tekst
Podnet od Lucila
Izvorni jezik: Latinski

nitimun investition siempi cupimasque negata
Napomene o prevodu
Gostaria de saber o que significa esta frase,me falaram que é em latim e foi encontrada em um livro,não sei mas detalhes.
Desde ja obrigada pela ajuda.

Natpis
We always strive for forbidden things and desire what is denied to us.
Prevod
Engleski

Preveo gigi.sp
Željeni jezik: Engleski

We always strive for forbidden things and desire that which is denied to us.
Napomene o prevodu
the correct text in latin is "nitimur in vetitum, semper cupimusque negata"
Poslednja provera i obrada od dramati - 1 Februar 2008 14:35