Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 阿拉伯语-巴西葡萄牙语 - ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ Ù…ÙØ§Ø¬Ø§Ù‡ ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… ØªØ¸Ù‡Ø± Ù„Ù†Ø§ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù‡Ù…...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

阿拉伯语

巴西葡萄牙语

标题	ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ Ù…ÙØ§Ø¬Ø§Ù‡ ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… ØªØ¸Ù‡Ø± Ù„Ù†Ø§ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù‡Ù…...
正文提交 Perola	源语言: 阿拉伯语 ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… Ù„Ø¯ÙŠÙ†Ø§ Ù…ÙØ§Ø¬Ø§Ù‡ ÙÙŠ ÙƒÙ„ ÙŠÙˆÙ… ØªØ¸Ù‡Ø± Ù„Ù†Ø§ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ù‡Ù… Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³
给这篇翻译加备注	elmota bridge: everyday we have a surprise, everyday life reveals to us people's concerns

标题	Todos os dias temos uma surpresa...
翻译巴西葡萄牙语翻译 Sweet Dreams	目的语言: 巴西葡萄牙语 Todos os dias temos uma surpresa, todos os dias a vida nos revela as preocupaÃ§Ãµes das pessoas.
给这篇翻译加备注	Texto por Rodrigues: "Todos os dias temos uma surpresa, a vida diÃ¡ria revela-nos questÃµes da gente." (TraduÃ§Ã£o jÃ¡ corrigida)

由goncin认可或编辑 - 2008年四月 10日 13:21

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 10日 13:05
	goncin 文章总计: 3706	"...a vida nos revela..."
		2008年四月 10日 13:09
	Sweet Dreams 文章总计: 2202