Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Arabo-Portoghese brasiliano - كل يوم لدينا Ù…Ùاجاه ÙÙŠ كل يوم تظهر لنا الØياة هم...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
كل يوم لدينا Ù…Ùاجاه ÙÙŠ كل يوم تظهر لنا الØياة هم...
Testo
Aggiunto da
Perola
Lingua originale: Arabo
كل يوم لدينا Ù…Ùاجاه ÙÙŠ كل يوم تظهر لنا الØياة هم الناس
Note sulla traduzione
elmota bridge:
everyday we have a surprise, everyday life reveals to us people's concerns
Titolo
Todos os dias temos uma surpresa...
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
Sweet Dreams
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Todos os dias temos uma surpresa, todos os dias a vida nos revela as preocupações das pessoas.
Note sulla traduzione
Texto por Rodrigues:
"Todos os dias temos uma surpresa, a vida diária revela-nos questões da gente."
(Tradução já corrigida)
Ultima convalida o modifica di
goncin
- 10 Aprile 2008 13:21
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
10 Aprile 2008 13:05
goncin
Numero di messaggi: 3706
"...a vida
nos
revela..."
10 Aprile 2008 13:09
Sweet Dreams
Numero di messaggi: 2202