Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 拉丁语-德语 - Carpe Noctem

当前状态翻译
本文可用以下语言: 拉丁语英语立陶宛语俄语德语波兰语

标题
Carpe Noctem
正文
提交 cool_pchela
源语言: 拉丁语

Carpe Noctem
给这篇翻译加备注
<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

标题
Nutze die Nacht
翻译
德语

翻译 italo07
目的语言: 德语

Nutze die Nacht
iamfromaustria认可或编辑 - 2008年 六月 4日 16:24





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 3日 13:29

Appeltaart
文章总计: 14
It should be 'Carpe Noctem'!

2008年 六月 3日 13:50

Francky5591
文章总计: 12396
You're right appeltaart, thanks for having notified this mistake!