Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Latein-Deutsch - Carpe Noctem

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Englisch

Litauisch

Russisch

Deutsch

Polnisch

Titel	Carpe Noctem
Text Übermittelt von cool_pchela	Herkunftssprache: Latein Carpe Noctem
Bemerkungen zur Übersetzung	<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

Titel	Nutze die Nacht
Übersetzung Deutsch Übersetzt von italo07	Zielsprache: Deutsch Nutze die Nacht

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von iamfromaustria - 4 Juni 2008 16:24

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 Juni 2008 13:29
	Appeltaart Anzahl der Beiträge: 14	It should be 'Carpe Noctem'!
		3 Juni 2008 13:50
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	You're right appeltaart, thanks for having notified this mistake!