Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Germană - Carpe Noctem

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăLituanianăRusăGermanăPoloneză

Titlu
Carpe Noctem
Text
Înscris de cool_pchela
Limba sursă: Limba latină

Carpe Noctem
Observaţii despre traducere
<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

Titlu
Nutze die Nacht
Traducerea
Germană

Tradus de italo07
Limba ţintă: Germană

Nutze die Nacht
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 4 Iunie 2008 16:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Iunie 2008 13:29

Appeltaart
Numărul mesajelor scrise: 14
It should be 'Carpe Noctem'!

3 Iunie 2008 13:50

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
You're right appeltaart, thanks for having notified this mistake!