Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Dia das Mães

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语阿拉伯语

讨论区 句子 - 教育

标题
Dia das Mães
需要翻译的文本
提交 vanessa pavlak
源语言: 巴西葡萄牙语

A vida me esperou com tanto carinho.
Me ensinou os primeiros passos.
As primeiras palavras.As lembranças mais antigas que tenho de você.

V. P.
给这篇翻译加备注
Female name abbreviated <goncin />.

Texto para o feminino
上一个编辑者是 goncin - 2008年 十二月 18日 18:16





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 28日 08:25

jaq84
文章总计: 568
Hello
It's been a long time since I last asked for a bridge
So, a bridge for eval please

CC: casper tavernello

2008年 十二月 28日 11:51

lilian canale
文章总计: 14972
Hi jaq,

bridge:

"Life waited for me so affectionately
It taught me the first steps
The first words. The oldest memories that I have from you."