Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



42翻译 - 英语-保加利亚语 - I will never leave you!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 意大利语罗马尼亚语丹麦语波兰语英语土耳其语阿拉伯语保加利亚语波斯語印地语

讨论区 句子

标题
I will never leave you!
正文
提交 kraseto_64
源语言: 英语 翻译 kathyaigner

I will never leave you!

标题
Никога няма да те оставя!
翻译
要求精准保加利亚语

翻译 ViaLuminosa
目的语言: 保加利亚语

Никога няма да те оставя/напусна!
ViaLuminosa认可或编辑 - 2009年 一月 13日 13:24





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 12日 16:19

kraseto_64
文章总计: 11
niama da te izostavia nikoga

2009年 一月 12日 21:24

ViaLuminosa
文章总计: 1116
I didn't get why this text required translation by expert...

2009年 一月 12日 22:09

lilian canale
文章总计: 14972
Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway.

fiammara,
Why did you call for an admin?