Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Búlgar - I will never leave you!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Romanès

Danès

Polonès

Anglès

Turc

Àrab

Búlgar

Llengua persa

Hindi

Categoria Frase

Títol	I will never leave you!
Text Enviat per kraseto_64	Idioma orígen: Anglès Traduït per kathyaigner I will never leave you!

Títol	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ!
Traducció Búlgar Traduït per ViaLuminosa	Idioma destí: Búlgar ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ/Ð½Ð°Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°!

Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 13 Gener 2009 13:24

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		12 Gener 2009 16:19
	kraseto_64 Nombre de missatges: 11	niama da te izostavia nikoga
		12 Gener 2009 21:24
	ViaLuminosa Nombre de missatges: 1116	I didn't get why this text required translation by expert...
		12 Gener 2009 22:09
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway. fiammara, Why did you call for an admin?