Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Bulgare - I will never leave you!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Roumain

Danois

Polonais

Anglais

Turc

Arabe

Bulgare

Farsi-Persan

Hindi

Catégorie Phrase

Titre	I will never leave you!
Texte Proposé par kraseto_64	Langue de départ: Anglais Traduit par kathyaigner I will never leave you!

Titre	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ!
Traduction Bulgare Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Bulgare ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ñ/Ð½Ð°Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°!

Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 13 Janvier 2009 13:24

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Janvier 2009 16:19
	kraseto_64 Nombre de messages: 11	niama da te izostavia nikoga
		12 Janvier 2009 21:24
	ViaLuminosa Nombre de messages: 1116	I didn't get why this text required translation by expert...
		12 Janvier 2009 22:09
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Via, that's the requestor's choice when s/he wants to be sure that the translation will be done by a native speaker or expert for the target language. The user doesn't usually know whether the text is of easy translation or not, but requires "High Quality" anyway. fiammara, Why did you call for an admin?